Un cântec frumos despre un… cal

10 Apr

Nu mai auzisem acest cântec, doar citisem despre el în presă. Povestea Nicolae Sulac, într-un interviu, cum a ajuns să cânte în fața unei comisii (pe timpul URSS) această melodie populară, cu un text mai mult decât inacceptabil pe vremea aceea, menționând că piesa avea o circulație destul de  mare („toată lumea așa cântă”). Interviul a fost filmat. Îl inserez în această postare: aici (la minutul 7.40) găsiți mărturia lui Nicolae Sulac despre cântecul Sus pe malul Nistrului.  Deci, nu-l auzisem în întregime, când mi-a zis un cunoscut că niște colegi de ai noștri au cules „pe teren” un cântec de o frumusețe rară, dar pe care s-ar putea să nu aibă permisiunea de a-l cânta, fiind unul dintre cele interzise în perioada sovietică. Ce avea în vedere am priceput abia când am auzit cum îl cântă Plăieșii, un ansamblu cunoscut și apreciat pentru hărnicia cu care valorifică folclorul basarabean.Versurile pe care le cântă Sulac nu se regăsesc în varianta Ansamblului Plăieșii, condus de Nicolae Gribincea, dar ambele variante sunt interesante în calitate de elemente din arhiva memoriei colective în spațiul pruto-nistrean (sunt bucăți folclorice în care românismul nostru strălucește ca diamantul, grație geniului poetic anonim, iar faptul că aceste diamante nu s-au pierdut este probabil cea mai mare realizare spirituală a românilor basarabeni, în frunte cu cercetătorii entologi și folcloriștii noștri):

Sus pe malul Nistrului

Paște calul rusului,

Calul paște și nechează,

Rusul plânge și oftează.

Taci, rusule, nu ofta, 

România nu-i a ta.

Pentru România mea

Ai să pierzi Rusia ta.

* * *

Unde-i unu nu-i putere 

La necaz și la durere.

Unde-s mulți puterea crește,

Și dușmanul nu sporește.

Frumos îi șade oricui

Acasă în țara lui,

C-așa-i dat de Dumnezeu,

Orice neam cu locul său…

* * *

Nicolae Sulac este cel care ne-a lăsat multe melodii memorabile, printre care celebra Pe pământul nostru drag. 

E cel care ne avertiza, prin intermediul acestui cântec (deh, asta știa să facă: să cânte) despre pericolul prezentat de armata rusă:

Suntem tratați ca niște câini.

Deșteptați-vă, români.

 Azi pichetu-i la Aneni,

Mâine poate fi-n Ungheni…

* * *

* * *
Articol publicat și de: Știri Locale

6 Răspunsuri to “Un cântec frumos despre un… cal”

  1. Scafaru Gheorghe Aprilie 10, 2014 la 6:43 pm #

    Traeasca Rominiea mare

  2. Scafaru Gheorghe Aprilie 10, 2014 la 6:46 pm #

    Numai unirea o sa ne scape de urgie

  3. CiGriArg Ianuarie 15, 2015 la 2:56 am #

    Reblogged this on GriArg.

  4. Mircea Cucu Ianuarie 16, 2015 la 5:25 pm #

    am să-ţi fur cântecu’, o să-l fur cu sufletu’

    • CiGriArg Ianuarie 16, 2015 la 7:17 pm #

      Mulțumesc, dragă Mircea! Te rog frumos să-l furi!🙂

      Și, pentru că vorbim pentru prima dată în acest an, La mulți ani!

Trackbacks/Pingbacks

  1. aşa-i, e un cântec hăt-frumos | Flagrante delicto - Ianuarie 16, 2015

    […] (l-am furat de aici) […]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

vanilla

lovely damned teenage years

ZurliuBlog

"Trăiesc vremi de nebunie, dar, ca să le-nfrunt, îmi spun: Voi trăi cum mi se cere!... D-aia-s uneori... nebun.."--Goethe

Robson Cezar

"My work exists as an expression of "dar um jeitihno" - the Brazilian notion of "finding a way". For me, art is a means of survival."

CR3W

It's just G.

Blog-ul lui Adrian

Gânduri, şoapte, verbe în strungi şi versuri…

J.J. Anderson's Blog

Thoughts from the author of Trailer Park Juggernauts

Cafeaua de dimineață

Cuvinte dintr-o ceașcă de cafea

Trubadur prin Avalon

Mi-aș dori ca într-o zi sufletele noastre să se privească de atât de aproape încât atunci când vom clipi să le atingem cu genele.

Гастрономия - просто вкусно

Человек есть то, что он ест.

Drumurile lui Spetcu

Blog de om umblat

II SI CAMASI STILIZATE

Pasiune pentru frumos si traditie

papillon de nuit

On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

a dweller's confessions

confessions by a 19-year-old wallflower

CritDicks.com

A precariously critical, humorous take on life’s interactions with food and drink!

Descopera misterele naturii

Discover the mysteries of nature

Tassles Of Intertwined Emotions

Poetry, Quotes & Random Thoughts

dan moldovan

blog de poze

find the details

Interiors news and finishing touches for homes

Blog de multe parale

„Nu voi fi un om obişnuit, pentru că am dreptul să fiu extraordinar.” Peter O Toole

Doru Braia

Talk Soc

A Dose A Day

Inspirations for Nurses (and non-nurses)

A.D. Martin

writing - novels - film - television - video games - other stuff

Imperfect Beauty

"Do what you like and like what you do ! Imperfection is a part of beauty !" - Rocsee

Saltarosgarden

A garden of my dreams coming to live!

Comunităţi de Prieteni: "Toţi pentru unul, unul pentru toţi"

Communities Of Friends - All For One & One For All

Condamnat la prietenie!

Caci mor traind...

Ami

Don`t believe in stories, believe in what yo can do!

Doina Soltan

"Cele mai frumoase locuri prin care am umblat au fost sufletele oamenilor pe care i-am iubit." Irina Binder

Compendiu de istorie și diplomație

“Vrei să admiri un om? Privește-l din îndepărtare…” - Adrian Sereș -

infinitdegânduri

Loneliness ends with love.

Gheorghe Cuciureanu

În fond despre ştiinţă

prietendevremerea

O vorba buna

…touch my sound…

Where sound can be touched, felt and seen.

Ivano Mingotti

Pagina ufficiale autore

Gheorghe BREGA

Deputat în Parlamentul Republicii Moldova

Andrei Botnari. Photography and travel blog

Capitalism pe pâine

Fondator si director: Mihai Giurgea

PoliteiaWorld

Quis custodiet ipsos custodes?

Cafeaua de dimineata

Cuvinte dintr-o ceașca de cafea

Anghel

A great WordPress.com site

SECRETELE SĂNĂTĂȚII ȘI FRUMUSEȚII CU MARIA BOTNARU

Nu poți cumpăra timpul, dragostea și sănătatea cu toți banii lumii

Folclor muzical românesc

„Cântă, măi frate române, pe graiul și limba ta și lasă cele străine ei de a și le cânta!” - Anton Pann

%d blogeri au apreciat asta: