IN MEMORIAM GRIGORE VIERU

14 Feb

« Ne fermez pas le livre… », un appel immortel de Grigore Vieru

*Fragment dintr-un articol de pe un portal francofon

Je le sais, un jour, à minuit ou au soleil levant,

Mes yeux s’éteindront au-dessus de Son livre,

J’arriverai alors à sa moitié peut-être,

Mais ne fermez pas le livre …

Laissez-le ouvert pour que mon fils ou ma fille

Continuent à lire ce que leur père n’a pas réussi à lire.

Les lignes ci-dessus constituent la traduction littérale d’un morceau du poème « Legamint » que Grigore Vieru a consacré au génie de la poésie roumaine, Mihai Eminescu. Ce poème est considéré comme un testament légué par Grigore Vieru par lequel il nous appelle à ne pas cesser de puiser dans le Livre. En plus, ce poème s’est avéré un présage – les yeux du poète se sont éteints peu après minuit…

Continuarea aici.

 

Actualizare:

Tinerii din Ialoveni l-au omagiat pe poetul Grigore Vieru

Ialoveni, 14 feb. /MOLDPRES/. Membrii Organizaţiei de Tineret Liberal Democrat din Ialoveni, dar şi elevi ai unui liceu din acest oraş, au depus azi flori la locul unde, în noaptea de 15 spre 16 ianuarie 2009, a avut loc accidentul rutier în care scriitorul Grigore Vieru a fost grav rănit. Astăzi, marele poet ar fi împlinit 77 ani, informează MOLDPRES.

Potrivit Victoriei Butuc, preşedintele Organizaţiei de Tineret Liberal Democrat din Ialoveni, „Grigore Vieru este poetul de care ne-am despărţit cu multă durere. Îngenunchem în faţa Sa şi constatăm necondiţionat că marele patriot şi scriitor nu a murit, ci a trecut în nemurire!” „Nu vom uita niciodată chipul preaslăvit al mamei care va zîmbi mereu cititorilor din operele sale, casa părintească sau limba noastră cea română, care îl va slăvi multe veacuri”, a menţionat Butuc.

La eveniment au participat şi cîţiva elevi ai liceului „Ana Munteanu” din or. Ialoveni, împreună cu directoarea instituţiei, Valentina Secara, care a menţionat că poartă în suflet un mare regret că un eveniment tragic îl leagă pe poet de acest oraş, dar vorba scriitorului: „Nu există moarte, pur şi simplu frunzele cad/spre a vedea mai bine/cînd sîntem departe”.

Pentru a promova creaţia poetului, membrii Organizaţiei de Tineret Liberal Democrat au distribuit elevilor liceului „Ana Munteanu” plachete de versuri ale poetului, evidenţiind astfel însemnătatea lui Grigore Vieru în istoria ţării noastre.

Grigore Vieru s-a născut la 14 februarie 1935, în satul Pererîta, raionul Briceni. Maestrul s-a stins din viaţă la 18 ianuarie 2009, după un grav accident rutier, notează MOLDPRES.

5 Răspunsuri to “IN MEMORIAM GRIGORE VIERU”

  1. noradamian Februarie 14, 2012 la 2:37 pm #

    Un moment de normalitate… de frumuseţe a spiritului.

    Mulţumesc, CiGri Arg 🙂

  2. CiGriArg Februarie 15, 2012 la 2:30 pm #

    Cred că poezia ar trebui să fie o normalitate – ea însăși -, dacă dorim să învățăm a discerne și a alege mai ușor din tot ce constituie „proza vieții”… Eu mulțumesc! De fapt, vă mulțumesc tuturor celor ce rezonați la secundele de frumusețe ce cad, uneori, și pe blogul meu…🙂

  3. yousef59 Februarie 25, 2012 la 7:38 pm #

    Mereu plang cand citesc „Mi-e dor de tine mama”

    • CiGriArg Februarie 25, 2012 la 8:36 pm #

      Și eu… Când eram adolescentă am plâns, ajutând-o pe mama să corecteze primul ciclu de versuri publicat de Vieru după ce și-a pierdut mama – Litanii pentru orgă… Citeam printre lacrimi – și așa, plângând, am corectat tot ziarul în acea zi… Vieru are probabil cele mai frumoase versuri despre mama (Alex Ștefănescu: „Nimeni în lume nu a scris poeme atât de emoţionante despre mamă”)…

  4. CiGriArg Februarie 26, 2012 la 12:24 pm #

    P.S. Melodia Mi-e dor de tine, mamă… Cântată de Iurie Sadovnic: http://www.youtube.com/watch?v=-AiyAP1f2R0

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

vanilla

lovely damned teenage years

ZurliuBlog

"Trăiesc vremi de nebunie, dar, ca să le-nfrunt, îmi spun: Voi trăi cum mi se cere!... D-aia-s uneori... nebun.."--Goethe

Robson Cezar

"My work exists as an expression of "dar um jeitihno" - the Brazilian notion of "finding a way". For me, art is a means of survival."

CR3W

It's just G.

Blog-ul lui Adrian

Gânduri, şoapte, verbe în strungi şi versuri…

J.J. Anderson's Blog

Thoughts from the author of Trailer Park Juggernauts

Cafeaua de dimineață

Cuvinte dintr-o ceașcă de cafea

Trubadur prin Avalon

Mi-aș dori ca într-o zi sufletele noastre să se privească de atât de aproape încât atunci când vom clipi să le atingem cu genele.

Гастрономия - просто вкусно

Человек есть то, что он ест.

Drumurile lui Spetcu

Blog de om umblat

II SI CAMASI STILIZATE

Pasiune pentru frumos si traditie

papillon de nuit

On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

a dweller's confessions

confessions by a 19-year-old wallflower

CritDicks.com

A precariously critical, humorous take on life’s interactions with food and drink!

Descopera misterele naturii

Discover the mysteries of nature

Tassles Of Intertwined Emotions

Poetry, Quotes & Random Thoughts

dan moldovan

blog de poze

find the details

Interiors news and finishing touches for homes

Doru Braia

Talk Soc

A Dose A Day

Inspirations for Nurses (and non-nurses)

A.D. Martin

writing - novels - film - television - video games - other stuff

Imperfect Beauty

"Do what you like and like what you do ! Imperfection is a part of beauty !" - Rocsee

Saltarosgarden

A garden of my dreams coming to live!

Comunităţi de Prieteni: "Toţi pentru unul, unul pentru toţi"

Communities Of Friends - All For One & One For All

Condamnat la prietenie!

Caci mor traind...

Ami

Don`t believe in stories, believe in what yo can do!

Doina Soltan

"Cele mai frumoase locuri prin care am umblat au fost sufletele oamenilor pe care i-am iubit." Irina Binder

Compendiu de istorie și diplomație

“Vrei să admiri un om? Privește-l din îndepărtare…” - Adrian Sereș -

infinitdegânduri

Loneliness ends with love.

Gheorghe Cuciureanu

În fond despre ştiinţă

prietendevremerea

O vorba buna

…touch my sound…

Where sound can be touched, felt and seen.

Ivano Mingotti

Pagina ufficiale autore

Gheorghe BREGA

Deputat în Parlamentul Republicii Moldova

andreibotnari.wordpress.com/

Andrei Botnari. Photography and travel blog

Capitalism pe pâine

Fondator si director: Mihai Giurgea

PoliteiaWorld

Quis custodiet ipsos custodes?

Cafeaua de dimineata

Cuvinte dintr-o ceașca de cafea

Anghel

A great WordPress.com site

SECRETELE SĂNĂTĂȚII ȘI FRUMUSEȚII CU MARIA BOTNARU

Nu poți cumpăra timpul, dragostea și sănătatea cu toți banii lumii

Folclor muzical românesc

„Cântă, măi frate române, pe graiul și limba ta și lasă cele străine ei de a și le cânta!” - Anton Pann

%d blogeri au apreciat asta: