Urme românești (găsite într-un anticariat de la Haga)

14 Mar

În zilele în care, la Haga, se organizau târguri de vechituri mergeam uneori să căutăm urmele noastre (ale strămoșilor noștri) pe acele meleaguri. Găseam tot felul de vestigii: hărți și cărți vechi, timbre, ilustrate etc. Colecționarea lor este una dintre pasiunile fostul meu soț. Iată o litografie, o caricatură dintr-o publicație olandeză de pe timpuri, pe care el a găsit-o într-un anticariat din Haga și mi-a făcut-o cadou. Litografia îi reprezintă pe Regele Carol I și Regina Elisabeta (Carmen Silva), pe terasa palatului, speriați de o revoltă populară.

Carmen Silva

Comentariile la această caricatură (traducere liberă):

Carmen: ”Cum de nu ai putut anticipa (sau preveni) aceste revolte?”

Carol: ”Nu, pentru că eram prea ocupat, ascultându-ți poeziile!”

Anunțuri

7 răspunsuri to “Urme românești (găsite într-un anticariat de la Haga)”

  1. nora Martie 14, 2010 la 2:11 pm #

    argri,te salut si salut cu incantare preocuparea ta pentru cautarea urmelor stramosilor in locuri mai putin obisnuite. O litografie pe cat de reusita pe atat de valoroasa 🙂

  2. nora Martie 14, 2010 la 2:12 pm #

    …Nostim e si dialogul 🙂

    • Argentina Gribincea Martie 14, 2010 la 2:34 pm #

      Mulțumesc, Nora! 🙂

      Așa am zis și eu, că e frumos și desenul, dar prezintă interes și comentariul. Cred că această caricatură trădează un fel de familiaritate, care sugerează că pe atunci România și casa regală românească erau un subiect obișnuit, ”de-al casei”, pentru societățile din Apus. Eram cunoscuți, acceptați… Caricatura asta, în orice caz, pare să facă abstracție de niște bariere protocolare între țări. Și incă nu exista niciun fel de UE! 🙂

      P.S. Dacă nu mă rătăceam, azi dimineață, printre cele mai recente articole din Grădina de hârtie și nu citeam discuția despre ”violet”, cred că ideea de a posta această litografie ar fi rămas încă mult timp doar o intenție bună… 🙂

  3. noradamian Martie 14, 2010 la 2:56 pm #

    argri, da, asta se poate citi in subtext,pozitionarea fireasca a Romaniei in familia europeana.Ma bucur ca involuntar, am contribuit la aducerea la vedere a acestei franturi de europenism romanesc de rang inalt de acum mai bine de un secol 🙂

    • Argentina Gribincea Martie 14, 2010 la 3:28 pm #

      Și eu sunt bucuroasă. Păi… ca să vezi unde m-au putut aduce niște Argumente BUNE! 🙂
      Azi e o zi frumoasă, cum nu am prea avut în ultimul timp… Dialodul vostru, amintirile despre bunici, mai ales despre bunica Elena, amănuntele pe care le-ai relevat în articolul tău desore viața familiei regale… mi-au trezit și mie ”dorul de blog”!

      De acum încolo, o să intru și mai des prin Grădina de hârtie (mereu găsesc ceva inedit și interesant acolo)..:)

  4. turnofftheglory Martie 15, 2010 la 1:18 pm #

    Frumoasa lucrarea. Comentariul probabil vine intr-un ziar de factura liberala. Revolte populare?

    • Argentina Gribincea Martie 15, 2010 la 3:09 pm #

      Din păcate, nu știu nimic despre publicația respectivă. După calitatea hârtiei, pare să fie o revistă (sau o carte?), dar pentru a spune cu exactitate de unde a fost extrasă, ar fi nevoie de un specialist.

      ”Revolte populare”? Da, așa cred că s-ar traduce în românește. Pentru mai multă precizie, mi-ar trebui să mai văd o dată originalul (care acum e la București), inclusiv data (dacă este vizibilă, cu ce evenimente poate fi corelată etc.)… De ce?

      Altfel, de câte ori mă uitam la această litografie, îmi puneam și eu diverse întebări… Asta face tot farmecul anticariatelor: lucrurile vechi te îndeamnă să cauți răspunsuri și să înveți trecutul, uneori depășind limitele unor tipare, clișee… 🙂

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

vanilla

lovely damned teenage years

ZurliuBlog

"Trăiesc vremi de nebunie, dar, ca să le-nfrunt, îmi spun: Voi trăi cum mi se cere!... D-aia-s uneori... nebun.."--Goethe

Robson Cezar

"My work exists as an expression of "dar um jeitihno" - the Brazilian notion of "finding a way". For me, art is a means of survival."

CR3W

It's just G.

Blog-ul lui Adrian

Gânduri, şoapte, verbe în strungi şi versuri…

J.J. Anderson's Blog

Someday, what follows will be referred to as “his early works.”

Cafeaua de dimineață

Cuvinte dintr-o ceașcă de cafea

Cosmisian's Blog - Ganduri Neinfinite

“I've lived through some terrible things in my life, some of which actually happened.”― Mark Twain

Trubadur prin Avalon

Mi-aș dori ca într-o zi sufletele noastre să se privească de atât de aproape încât atunci când vom clipi să le atingem cu genele.

Гастрономия - просто вкусно

Человек есть то, что он ест.

Drumurile lui Spetcu

Blog de om umblat

II SI CAMASI STILIZATE

Pasiune pentru frumos si traditie

papillon de nuit

On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

a dweller's confessions

confessions by a 20-year-old wallflower

CritDicks.com

A precariously critical, humorous take on life’s interactions with food and drink!

Descopera misterele naturii

Discover the mysteries of nature

Tassles Of Intertwined Emotions

Poetry, Quotes & Random Thoughts

dan moldovan

blog de poze

find the details

Interiors news and finishing touches for homes

Doru Braia

Talk Soc

A Dose A Day

Inspirations for Nurses (and non-nurses)

A.D. Martin

writing - novels - film - television - video games - other stuff

Saltarosgarden

A garden of my dreams coming to live!

Comunităţi de Prieteni: "Toţi pentru unul, unul pentru toţi"

Communities Of Friends - All For One & One For All

Condamnat la prietenie!

Caci mor traind...

Ami

Don`t believe in stories, believe in what yo can do!

Doina Soltan

"Cele mai frumoase locuri prin care am umblat au fost sufletele oamenilor pe care i-am iubit." Irina Binder

Compendiu de istorie și diplomație

“Vrei să admiri un om? Privește-l din îndepărtare…” - Adrian Sereș -

infinitdegânduri

Loneliness ends with love.

Gheorghe Cuciureanu

În fond despre ştiinţă

prietendevremerea

O vorba buna

…touch my sound…

Where sound can be touched, felt and seen.

Ivano Mingotti

Pagina ufficiale autore

Gheorghe BREGA

Deputat în Parlamentul Republicii Moldova

andreibotnari.wordpress.com/

Andrei Botnari. Photography and travel blog

PoliteiaWorld

Quis custodiet ipsos custodes?

Cafeaua de dimineata

Cuvinte dintr-o ceașca de cafea

Anghel

A great WordPress.com site

SECRETELE SĂNĂTĂȚII ȘI FRUMUSEȚII CU MARIA BOTNARU

Nu poți cumpăra timpul, dragostea și sănătatea cu toți banii lumii

Folclor muzical românesc

„Cântă, măi frate române, pe graiul și limba ta și lasă cele străine ei de a și le cânta!” - Anton Pann

Elena Tănăsescu

Put a little magic in your life

%d blogeri au apreciat asta: