Limba războiului sau Limbajul ”conflictelor înghețate”?

7 Aug

O știre din presa de azi, referindu-se la evenimentele din Georgia (unde, la un an de la escaladarea conflictului ruso-georgian, situația riscă să se agarveze din nou), îmi aduce aminte de evenimentele din Chișinău din aprilie a.c. Prin ce anume? Prin limbajul folosit de oficiailii de la Kremlin…

Praf de pusca la granita GeorgieiAleksandr Ciurilin, ambasadorul Federatiei Ruse in Romania, a sustinut o conferinta de presa cu titlul „Comemorarea tragediei de la Tinvali”, ieri implinindu-se un an de la razboiul ruso – georgian, in cadrul careia a prezentat pozitia Moscovei in legatura cu cele intamplate atunci.

Ciurilin a calificat atacul trupelor georgiene asupra Osetiei de Sud si Abhaziei drept unul „crud si miselesc”, presedintele Saakasvili fiind principalul vinovat pentru „pogromul” de la Tinvali. (subl.- A.G.) Pe langa faptul ca atacul a reprezentat o provocare la adresa Rusiei si aceasta a fost nevoita sa riposteze, ambasadorul a tinut sa precizeze ca trupele rusesti au intervenit in virtutea rolului care le-a fost incredintat prin acordurile de la Dagomis (1992), acela de a mentine pacea in zona conflictului dintre Georgia si Osetia de Sud. Ciurilin a declarat ca Statul Major rus detinea informatii potrivit carora Georgia pregatea un astfel de atac inca din anul 2004 si a atras atentia asupra faptului ca situatia in zona redevine tensionata, datorita provocarilor trupelor geor­giene. Ambasadorul rus a criticat atat NATO, pentru implicarea in evenimentele din luna august a anului trecut, cat si Statele Unite si Ucraina, care au furnizat armament Georgiei. (I.T.)

Sursa: Ziua

Curioasă acestă coincidență de termeni: și președintele Voronin vorbea,  după protestele din aprilie, despre ”pogromuri”, ale căror autori erau, după părera sa (dar și a oficialilor de la Moscova (sic!)), tinerii protestatari, ”atrași” în Piața Marii Adunări Naționale de către opoziția anticomunistă, ”vândută” (României și Occidentului, bineînețeles). În ambele cazuri avem, deci, niște ”forțe străine”, care ”amăgesc poporul” (care, altfel, este încântat de prezența armatei rusești pe teritoriul său!) și organizează ”pogromuri”. În ambele cazuri avem o armată rusească ce nu se vrea dusă acasă nici în ruptul capului și care mereu găsește o explicație pentru prezența sa, cam prelungită și cam scandaloasă, pe teritorii care nu-i aparțin.

Și, dacă nu găsește justificare pentru staționarea ilegală a trupelor sale (transformate, printr-o formulare nefericită, din ”trupe ale unei părți beligerante” în ”forțe pacificatoare”), ce (va) face Rusia? Pleacă? Întrebarea este retorică. Dacă ”țara-prietenă”, care a adăpostit armata rusă timp de ani de zile, e prea cuminte ca să dea vreun pretext pentru un nou război, Rusia va găsi, cu siguranță, o ”soluție” și pentru această ”situație incomodă”. Poate chiar un ”pogrom” sau mai multe? Întrebara este, din nou, retorică…

 

3 Răspunsuri to “Limba războiului sau Limbajul ”conflictelor înghețate”?”

  1. Argentina Gribincea August 9, 2009 la 1:36 pm #

    O emisiune foarte interesanta despre Georgia: azi, 09.08.09, emisiunea Punct si de la capat (Europa Libera) – http://www.europalibera.org/content/article/1795577.html

  2. argribincea August 11, 2009 la 12:13 am #

    Un an de la invazia Rusiei în Georgia: învăţăminte pentru Moldova – http://www.moldova.org (din pacate, nu pot copia link-ul, pentru ca imi blocheaza calculatorul, dar articolul merita sa fie citit)…

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

vanilla

lovely damned teenage years

ZurliuBlog

"Trăiesc vremi de nebunie, dar, ca să le-nfrunt, îmi spun: Voi trăi cum mi se cere!... D-aia-s uneori... nebun.."--Goethe

Robson Cezar

"My work exists as an expression of "dar um jeitihno" - the Brazilian notion of "finding a way". For me, art is a means of survival."

CR3W

It's just G.

Blog-ul lui Adrian

Gânduri, şoapte, verbe în strungi şi versuri…

J.J. Anderson's Blog

Thoughts from the author of Trailer Park Juggernauts

Cafeaua de dimineață

Cuvinte dintr-o ceașcă de cafea

Trubadur prin Avalon

Mi-aș dori ca într-o zi sufletele noastre să se privească de atât de aproape încât atunci când vom clipi să le atingem cu genele.

Гастрономия - просто вкусно

Человек есть то, что он ест.

Drumurile lui Spetcu

Blog de om umblat

II SI CAMASI STILIZATE

Pasiune pentru frumos si traditie

papillon de nuit

On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

a dweller's confessions

confessions by a 19-year-old wallflower

CritDicks.com

A precariously critical, humorous take on life’s interactions with food and drink!

Descopera misterele naturii

Discover the mysteries of nature

Tassles Of Intertwined Emotions

Poetry, Quotes & Random Thoughts

dan moldovan

blog de poze

find the details

Interiors news and finishing touches for homes

Blog de multe parale

„Nu voi fi un om obişnuit, pentru că am dreptul să fiu extraordinar.” Peter O Toole

Doru Braia

Talk Soc

A Dose A Day

Inspirations for Nurses (and non-nurses)

A.D. Martin

writing - novels - film - television - video games - other stuff

Imperfect Beauty

"Do what you like and like what you do ! Imperfection is a part of beauty !" - Rocsee

Saltarosgarden

A garden of my dreams coming to live!

Comunităţi de Prieteni: "Toţi pentru unul, unul pentru toţi"

Communities Of Friends - All For One & One For All

Condamnat la prietenie!

Caci mor traind...

Ami

Don`t believe in stories, believe in what yo can do!

Doina Soltan

"Cele mai frumoase locuri prin care am umblat au fost sufletele oamenilor pe care i-am iubit." Irina Binder

Compendiu de istorie și diplomație

“Vrei să admiri un om? Privește-l din îndepărtare…” - Adrian Sereș -

infinitdegânduri

Loneliness ends with love.

Gheorghe Cuciureanu

În fond despre ştiinţă

prietendevremerea

O vorba buna

…touch my sound…

Where sound can be touched, felt and seen.

Ivano Mingotti

Pagina ufficiale autore

Gheorghe BREGA

Deputat în Parlamentul Republicii Moldova

Andrei Botnari. Photography and travel blog

Capitalism pe pâine

Fondator si director: Mihai Giurgea

PoliteiaWorld

Quis custodiet ipsos custodes?

Cafeaua de dimineata

Cuvinte dintr-o ceașca de cafea

Anghel

A great WordPress.com site

SECRETELE SĂNĂTĂȚII ȘI FRUMUSEȚII CU MARIA BOTNARU

Nu poți cumpăra timpul, dragostea și sănătatea cu toți banii lumii

Folclor muzical românesc

„Cântă, măi frate române, pe graiul și limba ta și lasă cele străine ei de a și le cânta!” - Anton Pann

%d blogeri au apreciat asta: